博客
Frset 博客
从剪贴板、截图和翻译,到开发者工具、系统监测、日历与自定义 AI,找到适合当前任务的实用指南。
如何使用快捷键在 Mac 上翻译选中文本
要在 Mac 上翻译选中的文本,请选中一段文字,并在应用提供该操作时使用上下文菜单中的翻译操作。要使用键盘完成操作,可以设置 Frset 的 划词翻译(Translate Selection) 快捷键,在其他应用中选中可复制的文本,然后调用快捷键,同时打开源文和译文。
Mac 长截图:截取网页和应用窗口的滚动内容
要在 Mac 上截取滚动内容,先根据目标内容选择方法。浏览器的整页截图可以截取长网页;对于应用中的聊天、文档或列表,可以使用滚动截取工具,将选定区域中相互重叠的画面拼接起来。
如何在 Mac 上将应用排除在剪贴板历史记录之外
要阻止指定应用进入 Frset 的剪贴板历史记录,请在设置中将它们添加到忽略应用(Ignore App)。这会限制之后来自匹配来源应用的记录,不会删除较早的条目、移除当前系统剪贴板内容,也不会改变其他剪贴板工具记录复制内容的方式。
按截图中的文字查找 Frset 截图
要在 Frset 中按截图中的文字查找截图,请启用“截图内容搜索”,使用 Frset 创建符合条件的截图,并在识别完成后进行搜索。此功能默认关闭。它会为受支持的 Frset 截图创建可搜索的文字索引,但不是 Mac 上所有图片文件的搜索引擎。
如何在 Mac 上复制和粘贴多个项目
如果要在 Mac 上先复制多段内容、之后再粘贴,可以使用剪贴板历史记录工具保存每一次复制。要把这些段落一起插入,请选择支持多选和合并文本复制的工具。在 Frset 中,选中的文本项目会用换行符连接,因此你可以收集链接或短摘录,再将它们粘贴到同一条笔记或消息中。
翻译 Mac 屏幕上的文字——即使无法选中
要翻译 Mac 屏幕上的文字,先确认是否可以选中。可选中的文字可以使用 macOS 的翻译菜单。对于图片、扫描页面、应用对话框或暂停的视频画面,可以对已保存的图片使用实况文本,或使用截图翻译工具先识别文字,再进行翻译。
如何在 Mac 上从图片或截图中复制文字
要在 Mac 上从图片中复制文字,可以在预览中打开图片,尝试使用实况文本(Live Text)选中文字。如果文字位于应用、幻灯片或暂停的视频画面中,无法直接选中,可以使用截图文字识别(OCR)识别指定区域,将屏幕上可见的文字转换成可编辑结果。
Mac 剪贴板历史记录:查看、搜索并复用过去复制的内容
如果你的 Mac 运行的是 macOS Tahoe 26 或更高版本,可以按 Command-Space 打开 Spotlight,然后按 Command-4 查看剪贴板历史记录。在更早的 macOS 版本中,可以使用剪贴板管理器记录复制内容,供之后使用。无论采用哪种方式,复制项目时都必须已经在记录历史;现在才安装应用,无法恢复之前已经被覆盖的复制内容。