功能

在 Mac 上翻译文本、选中内容和屏幕文字

输入或粘贴文本、翻译其他应用中的选中内容，或截取屏幕上的文字。选择语言和翻译服务，然后阅读并复用结果。

选择适合当前内容的翻译方式

正在撰写的消息、其他应用中的段落和视频通话中的字幕，都可能需要不同的翻译方式。Frset 提供三种翻译流程，让你可以从手头已有的文字开始。

三种方式都使用 Frset 的翻译语言和服务设置。你可以选择内置服务，也可以选择已经配置好的 AI 服务商。

在 Frset 的搜索工具中打开“翻译”，输入或粘贴需要翻译的文本并提交。结果会显示在工具的预览中。

可以自动检测原文语言，也可以手动选择。选择目标语言，以所需语言阅读结果。在结果预览中更改语言选项后，会重新请求翻译已提交的文本。

这适合翻译短消息、复制的段落，或想用另一种语言阅读的草稿。需要调整源文本时，编辑输入内容后再次提交即可。成功的输入翻译会保存到剪贴板历史记录中，之后可以找到并复制。

在当前使用的应用中选中可复制的单词、句子或段落，然后使用 Frset 的“划词翻译”快捷键。Frset 会读取选中内容，并打开包含源文本和翻译结果的面板。

你可以在面板中修正或缩短源文本、重新请求翻译，并复制完成的结果。阅读网页、检查文档或处理消息时，无需先将段落粘贴到单独的翻译工具中，这种方式会更方便。

划词翻译需要相应的 macOS 辅助功能权限，也取决于来源应用是否提供可读取或可复制的选中内容。如果 Frset 无法读取选区，请检查权限，并确认选中的是可复制的内容；如果文字只存在于图片中，可以使用截图翻译。

如果你为“翻译”搜索工具使用快捷键，启用“对选中的文本运行”后，该工具也可以将当前选区作为输入。

从菜单栏或设置好的快捷键使用“截图翻译”，然后选择包含文字的屏幕区域。Frset 会在本地识别文字，再使用你选择的服务和语言翻译识别出的内容。

扫描页面、幻灯片、图片、应用界面或暂停的视频画面中，如果文字无法直接选中，截图翻译会很有帮助。截取屏幕需要相应的 macOS 屏幕录制权限。

你也可以从截图工具栏选择“翻译”，或从 OCR 结果继续操作，无需再次截取区域。结果会打开在与划词翻译相同的源文本和译文面板中。

输入翻译会将输入的文本保留在搜索工具中，并在预览中显示结果。划词翻译和截图翻译则会在独立面板的不同区域显示源文本和译文。

在面板中编辑源文本，可以修正识别错误、删除无关内容，或缩短段落。在源文本框中按 Return，可以重新翻译编辑后的文本；按 Shift-Return 可以加入换行。

独立面板可以调整大小，也可以固定在最上层，放在另一个应用旁边作为参考。如果希望回到工作时面板自动关闭，还可以启用“失去焦点时关闭”。

不知道语言时，可以使用自动检测源语言，也可以手动选择。语言菜单包括英语、简体中文和繁体中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等。可用的语言对取决于所选服务。

Frset 提供以下翻译选项：

Frset 会记住你的语言和服务选择。当其他语言对或翻译服务更适合当前任务时，可以随时更改。

对于截图翻译，文字识别在你的 Mac 本地完成。Google、Microsoft 和远程 AI 服务会收到提交翻译的文本。配置好的本地 AI 服务商会将请求发送到其配置的端点。隐私政策说明了可选在线功能如何处理提交的内容。

成功的输入翻译会连同源文本和译文一起加入 Frset 的剪贴板历史记录。你可以通过历史记录再次查看、复制或整理它们。

在划词翻译和截图翻译面板中，“复制译文”会将完成的结果放入系统剪贴板，并在历史记录中保存一条翻译条目。将结果粘贴到文档、笔记或消息中，或稍后在剪贴板管理器中找到它。

可以输入或粘贴文本时使用输入翻译，在其他应用中选中可复制的段落时使用划词翻译，无法直接选中但能在屏幕上看到文字时使用截图翻译。

检查相应的 macOS 辅助功能权限，并确认选中的内容可复制。部分应用或内容不会提供可读取的选区。对于屏幕上可见的文字，可以改用截图翻译。

可以。在搜索工具中更新输入并再次提交，或在独立翻译面板中编辑源文本后按 Return。无需再次选择或截取文字，也可以更改语言或服务。

内置的 Google、Microsoft 选项和 Apple 系统翻译不要求配置 AI API 密钥。选择 AI 服务商时，需要遵循该服务商的设置和凭据要求。

可以。在这些系统版本上可以使用 Google、Microsoft 和已配置的 AI 服务商。Apple 系统翻译要求 macOS 15 或更高版本，以及受支持的语言资源。

它会在单独的面板中显示源文本和译文。你可以阅读或复制结果，但它不会替换原始图片或应用界面中的文字。

从 Mac App Store 下载 Frset，使用适合任务的方式翻译文本；也可以查看价格方案，比较可用方案。