블로그
Frset 블로그
클립보드와 스크린샷부터 번역, 개발자 도구, 캘린더, 맞춤형 AI까지 Mac에서 바로 활용할 수 있는 가이드를 확인하세요.
Mac에서 단축키로 선택한 텍스트 번역하기
Mac에서 선택한 텍스트를 번역하려면 선택 영역을 강조 표시한 다음 앱의 컨텍스트 메뉴에 번역 기능이 있을 때 사용하세요. 키보드로 작업하려면 Frset의 Translate Selection 단축키를 설정하고, 다른 앱에서 복사할 수 있는 텍스트를 선택한 뒤 단축키를 눌러 원문과 번역을 함께 여세요.
Mac에서 스크롤 스크린샷 찍기: 웹 페이지와 앱 윈도우 캡처
Mac에서 스크롤 스크린샷을 찍으려면 필요한 콘텐츠에 맞는 방법을 선택하세요. 브라우저의 전체 페이지 캡처는 긴 웹 페이지에 적합합니다. 앱 안의 채팅, 문서, 목록은 선택한 영역을 겹치게 캡처해 이어 붙이는 스크롤 캡처 도구를 사용하세요.
Mac 클립보드 기록에서 특정 앱 제외하는 방법
특정 앱에서 복사한 내용이 Frset 클립보드 기록에 들어오지 않게 하려면 설정의 Ignore App 목록에 해당 앱을 추가하세요. 이 설정은 이후 일치하는 원본 앱에서 복사하는 항목의 기록을 제한합니다. 이미 저장된 이전 항목을 지우거나 현재 시스템 클립보드 내용을 없애지는 않으며, 다른 클립보드 도구의 기록 방식에도 영향을 주지 않습니다.
이미지 속 문구로 Frset 스크린샷 찾기
Frset에서 이미지 안의 문구로 스크린샷을 찾으려면 Screenshot search를 켜고, Frset으로 검색 대상 스크린샷을 캡처한 다음 텍스트 인식이 끝난 후 검색하세요. 이 기능은 기본적으로 꺼져 있습니다. 지원되는 Frset 스크린샷의 텍스트 검색 색인을 만들며, Mac에 있는 모든 이미지 파일을 검색하는 기능은 아닙니다.
Mac에서 여러 항목 복사하고 붙여넣는 방법
Mac에서 붙여넣기 전에 여러 문단을 복사하려면 클립보드 기록 도구로 각 복사 항목을 보관하세요. 여러 항목을 한 번에 넣으려면 다중 선택과 텍스트 결합을 지원하는 도구를 사용하면 됩니다. Frset에서는 선택한 텍스트 항목이 줄바꿈으로 연결되므로 링크나 짧은 발췌문을 모아 하나의 메모나 메시지에 붙여넣을 수 있습니다.
선택할 수 없는 글자도 Mac 화면에서 번역하기
Mac 화면의 글자를 번역하려면 먼저 선택 가능한지 확인하세요. 선택 가능한 텍스트에는 macOS 번역 메뉴를 사용할 수 있습니다. 이미지, 스캔 페이지, 앱 대화상자, 정지 영상에는 저장 이미지의 라이브 텍스트나 글자를 인식한 뒤 번역하는 화면 도구를 사용하세요.
Mac에서 이미지·스크린샷의 텍스트를 복사하는 방법
Mac에서 이미지 글자를 복사하려면 미리보기로 열어 라이브 텍스트로 선택해 보세요. 앱, 슬라이드, 일시 정지한 영상 안의 글자를 직접 선택할 수 없으면 스크린샷 OCR이 선택 영역을 인식해 편집 가능한 결과로 바꿀 수 있습니다.
Mac 클립보드 기록: 이전 복사 보기·검색·재사용
macOS Tahoe 26 이상에서 기록을 보려면 Command-Space로 Spotlight를 열고 Command-4를 누르세요. 이전 macOS에서는 클립보드 관리자로 복사를 기록해 나중에 사용할 수 있습니다. 어느 방식이든 해당 항목을 복사할 때 기록 중이어야 합니다. 지금 앱을 설치해도 이미 덮어쓴 이전 복사는 복원할 수 없습니다.