Acquisisci ed elabora screenshot sul Mac

Dalla selezione dello schermo a un risultato utile

Frset riunisce acquisizione, annotazione, screenshot a scorrimento e strumenti di testo in un flusso. Acquisisci una finestra per segnalare un bug, annota un design, tieni un riferimento vicino o estrai un brano da un'immagine.

Avvia Screenshot dalla barra dei menu o con una scorciatoia configurata. Scegli l'area e usa la barra per annotare, copiare, salvare, fissare, estrarre testo, tradurre o riconoscere QR.

Acquisisci una regione o finestra

Trascina per selezionare una parte dello schermo oppure scegli una finestra rilevata senza tracciarne i bordi. Puoi spostare e ridimensionare la selezione prima di decidere come usarla. Lente e indicatore di dimensioni aiutano a controllare bordi e misure.

Una selezione mirata rende utile il risultato: solo un errore, una sezione di documento o la parte d'interfaccia da discutere. Gli angoli arrotondati possono ammorbidire il bordo dello screenshot selezionato quando preferisci quell'aspetto.

Annota prima di condividere

Usa rettangoli, ellissi, frecce, disegno libero e testo per spiegare cosa conta. Regola colori, spessore e opzioni disponibili di riempimento o evidenziazione per rendere leggibili le annotazioni.

Gli strumenti mosaico coprono aree con pixel o sfocatura. Annulla e ripeti permettono di correggere senza ricominciare. Puoi annotare anche immagini della cronologia o screenshot fissati sullo schermo.

Per un bug una freccia identifica il controllo e un'etichetta spiega il comportamento atteso. Per feedback di design, usa forme o evidenziature per concentrare l'attenzione sull'area discussa.

Acquisisci oltre una schermata

Scegli Long Screenshot per un'area a scorrimento. Scorri mentre Frset combina viste sovrapposte in un'immagine lunga. È utile per pagine web, documenti, conversazioni o elenchi oltre la parte visibile.

Puoi esaminare l'immagine accumulata, aprirla per annotarla e poi copiare, salvare o fissare. L'acquisizione dipende dall'app e dal movimento del contenuto; cambiamenti di layout, sovrapposizioni fisse o interruzioni possono influire sull'unione.

Tieni uno screenshot accanto al lavoro

Fissa uno screenshot sopra le altre finestre come riferimento. Spostalo nella posizione utile e regola lo zoom mentre lavori in un'altra app.

Un'immagine fissata può mostrare una checklist accanto a un modulo, un design accanto all'implementazione o un brano accanto alle note. Le azioni permettono anche annotazione, estrazione, traduzione o salvataggio senza tornare alla selezione iniziale.

Copia, salva e ritrova gli screenshot

Copy invia l'immagine agli appunti di sistema per incollarla altrove. Save scrive nella posizione scelta. L'app di destinazione determina la gestione delle immagini incollate.

Gli screenshot copiati possono entrare nel gestore degli appunti se la registrazione è attiva. Puoi visualizzarli, aggiungere tag o alias, ricopiarli, salvarli o proseguire con le azioni immagine.

Con Screenshot search attiva, Frset riconosce testo negli screenshot idonei che crea. Dopo il riconoscimento, la ricerca li trova tramite parole interne. L'opzione è disattivata per impostazione predefinita e non indicizza automaticamente ogni immagine copiata da altre app.

Estrai testo con OCR

Scegli Extract Text per trasformare parole visibili in testo modificabile. Aiuta con scansioni, diapositive, immagini, messaggi di app o fotogrammi in pausa dove il testo non è selezionabile.

Il riconoscimento avviene localmente sul Mac tramite Apple. Frset compone le righe in paragrafi leggibili, unendo prosa spezzata e mantenendo interruzioni di paragrafo ed elenco rilevate.

Controlla e modifica il risultato, poi seleziona e copia la parte utile. Puoi scegliere Extract Text anche su un'immagine già salvata nella cronologia.

Traduci testo o leggi un QR

Scegli Translate dalla barra screenshot per riconoscere la selezione e leggerla in un'altra lingua. Puoi proseguire anche dal pannello OCR senza nuova acquisizione. Traduzione spiega modifica della fonte, lingue, servizi e copia del risultato.

Scegli Recognize QR Code per decodificare un QR in una selezione standard. Esamina e copia il contenuto oppure aprilo direttamente se è un link web o email supportato.

Un flusso screenshot per il lavoro quotidiano Mac

1. Apri Screenshot e seleziona regione o finestra.
2. Regola la selezione o aggiungi annotazioni.
3. Usa Long Screenshot, OCR, traduzione o riconoscimento QR quando serve.
4. Copia, salva o fissa il risultato.

Domande frequenti

Posso acquisire una finestra anziché disegnare una regione?

Sì. Frset rileva finestre candidate per selezionarle; puoi anche trascinare una regione per un'area più piccola.

Posso annotare uno screenshot a scorrimento?

Sì. Apri l'immagine lunga per annotare, poi copia, salva o fissa. La qualità dipende dall'app e dal contenuto acquisito.

Posso copiare testo da uno screenshot?

Scegli Extract Text per riconoscere, modificare e copiare la parte necessaria. Puoi usare OCR anche su immagini della cronologia.

Il riconoscimento richiede una chiave API IA?

No. L'OCR usa localmente il riconoscimento Apple. Se prosegui con traduzione, il servizio scelto determina configurazione e percorso dati; vedi Traduzione e Privacy.

Quali permessi macOS servono?

Acquisire lo schermo richiede il relativo permesso Registrazione schermo. Frset ti indirizza all'impostazione di sistema quando necessario. Richiede macOS 13 o successivo.

E se il testo riconosciuto va corretto?

Modificalo nel pannello prima di copiare o tradurre. Testo piccolo, basso contrasto e layout complessi influenzano riconoscimento e paragrafi; anche il supporto linguistico dipende da macOS.

Scarica Frset dal Mac App Store per acquisire ed elaborare screenshot oppure consulta i prezzi per confrontare i piani.